czwartek, 3 listopada 2016

kilka słów o książce "Druidzi"

Peter Berresford Ellis "Druidzi", Warszawa 1998


Tym razem coś o druidach :)

Może zbyt dużo pewnych informacji nie zdobyłam dzięki tej książce, ale miałam okazje zapoznać się z różnymi teoriami ich dotyczącymi oraz samych Celtów.
Wspomina się tu źródłach greckich, rzymskich oraz o tym jak druidzi byli postrzegani przez samych Celtów, choć te zapisy były dopiero sporządzone po przyjęciu chrześcijaństwa przez te ludy, większość informacji pochodzi z Irlandii.
Odnaleźć tu można również informacje, że druidami nie byli tylko mężczyźni, ale były również druidki.

Publikacja bardziej przyjazna dla czytelnika niż chociażby wspominana przeze mnie książka -"Mity i symbole religijne Starożytnego Egiptu" Andrzeja Niwińskiego (notka). Wiele jest tu jednak domysłów i wiele pozostaje do interpretacji odbiorcy, którym wspomnianym teoriom bardziej wierzyć, a którym mniej.
Pewną trudność mogą sprawiać jedynie pewne nazwy własne.

Publikacja ma około 210 stron tekstu właściwego (oprócz ilustracji czy np. spisu treści).


Przekład: Piotr Stalmaszczyk
Wydawnictwo Cyklady
Warszawa 1998
Tytuł oryginału: "The Druids", Copyright 1994, Peter Berresford Ellis. Pierwsza publikacja: Wielka Brytania.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz