Tropem światowych seriali i nie tylko

Serialowo

 

Witajcie,

Pomału do Was wracam… jeszcze nie wiem na jakich warunkach. Na razie jeszcze nie będą to cotygodniowe wpisy. Tak więc nie znacie dnia ani godziny 😉😀.

 

Dzisiaj przychodzę do Was z kilkoma ciekawostkami.

 

Jak wspominałam w komentarzu do wpisu Pan Niewłaściwy, zwyczaj i medytacja Lavendaire na yt dostępne są ponownie odcinki „Bay Yanlış” z tłumaczeniami.

Można też znaleźć „Kiraz mevsimi” z tłumaczeniem czy „Dolunay” (również z Can Yaman i Özge Gürel jako główną parą tak jak w 'Panu Niewłaściwym'). Widziałam po angielsku, hiszpańsku i włosku.

 

Tytuł: Ezgi & Özgür / Échame la Culpa

Wstawione na yt przez: 1 sty 2021 przez firework

Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=VVe6Os2eOoc, link czynny 24.05.2021

 

Szkoda, że ten serial („Bay Yanlış”) skończył się jak się skończył. Miał potencjał, przyjemne i ciekawe pierwsze odcinki (na których można się pośmiać, ale też dają do myślenia; można poczuć sympatię do bohaterów)… i fajnych aktorów. Na razie chyba się nie zapowiada by nakręcili kontynuację bo Can Yaman skupił się na nowym projekcie (Sandokan, włoskie przedsięwzięcie).

 

Fani Angelique Boyer i Sebastián Rulli pewnie słyszeli dobre wieści, że para aktorów pojawi się razem w nowej telenoweli „Vencer el pasado” (podobno niekoniecznie jako główna para, ich relacje ma być inna niż w ich poprzednich wspólnych projektach, takich jak: "Teresa", "Lo Que La Vida Me Robo", "Tres veces Ana").

 

'Marvel Cinematic' w tym roku osładza życie fanom komiksów. Zaskoczył ciekawym projektem "WandaVision", a w czerwcu mają światło dzienne zobaczyć odcinki "Lokiego" (tytuł: "Loki").

Książkowo

Osoby, którym spodobała się „Krawcowa z Madrytu” (czyli „El tiempo entre costuras”) to pewnie ucieszą się… bądź już się cieszą z kontynuacji losów głównej bohaterki. María Dueñas popełniła drugą książkę odnoszącą się do jej losów o tytule „Sira”.

Pozdrawiam,

Airi

 

Powodzenia w życiowych poszukiwaniach 🐾